Standardi & Certifikati 30.03.2026. • 6 min čitanja

Što znače oznake CSC, Cargo Worthy i WWT kod brodskih kontejnera?

KH
Stručni tim Kontejneri.hr Provjereni inženjerski i tehnički savjeti
Što znače oznake CSC, Cargo Worthy i WWT kod brodskih kontejnera?

Kada zatražite ponudu za rabljeni pomorski kontejner, prodavači će vam ponuditi modele označene kraticama kao što su WWT, CW (Cargo Worthy), IICL ili As-Is, uz napomenu o postojanju CSC pločice.

Za nekoga tko se prvi put susreće s pomorskim kontejnerima, ovaj industrijski žargon zvuči zbunjujuće. U ovom vodiču dešifriramo svaku oznaku kako biste znali točno što kupujete i izbjegli preplaćivanje standarda koji vam nisu potrebni.

Brzi vodič za odabir

• Za skladište na parceli / gradilištu : Odaberite WWT (Wind & Water Tight) — najbolji omjer cijene i suhe zaštite.
• Za pomorski izvoz robe : Obavezan je CW (Cargo Worthy) s važećom CSC pločicom.
• Za reprezentativne urede i showroom : Odaberite IICL ili novi kontejner (One-Way).

1. Što je CSC pločica i što na njoj piše?

Godine 1972. Međunarodna pomorska organizacija (IMO) usvojila je Konvenciju o sigurnim kontejnerima (CSC). Svaki kontejner koji se koristi u međunarodnom transportu mora na lijevom krilu vrata imati čvrstu pločicu od nehrđajućeg čelika koja sadrži ključne tehničke podatke:

  • Datum proizvodnje : Mjesec i godina kada je kontejner izašao iz tvornice.
  • Identifikacijski broj : Jedinstveni četveroslovni prefiks i sedmeroznamenkasti broj (npr. MSCU 123456-7).
  • Maksimalna bruto masa (Maximum Operating Gross Weight) : Obično 30.480 kg ili 32.500 kg.
  • Nosivost na slaganje (Stacking Test Load) : Obično 192.000 kg do 216.000 kg (dokazuje da kontejner može podnijeti težinu do 8 punih kontejnera naslaganih na njega).
  • Inspekcijska naljepnica (ACEP) : Sustav kontinuiranog pregleda brodara ili datum sljedećeg ovlaštenog pregleda.

2. Četiri standardna stanja rabljenih kontejnera

Klasa stanja Stanje konstrukcije Vodonepropusnost Preporučena primjena
IICL (Vrhunsko) Gotovo besprijekorno, bez deformacija 100% Potpuna Arhitektonski projekti, uredi, dugi najam
Cargo Worthy (CW) Atestiran za brod, podnosi puno opterećenje 100% Potpuna Prekomorski transport, izvoz robe, teška industrija
WWT (Wind & Water Tight) Ima ogrebotina i uleknuća, ali struktura zdrava 100% Suho i nepropusno Skladištenje robe, alata, poljoprivreda (Best Buy)
As-Is (Gdje jest / Kako jest) Moguće rupe, korozija, oštećenja poda Nije zajamčena Otpad, metalna reciklaža, spremište drva za ogrjev

3. Zašto je WWT razred najisplativiji za većinu kupaca?

Ako kontejner kupujete kako biste ga postavili na zemljište u Zagrebu, Slavoniji, Istri ili Dalmaciji radi čuvanja alata, građevinskog materijala ili strojeva, nemate nikakve potrebe plaćati skuplji Cargo Worthy certifikat:

  • WWT kontejneri nude potpuno istu zaštitu od kiše, vjetra, glodavaca i provala kao i novi kontejneri.
  • Ušteda iznosi između 400 € i 900 € po komadu u odnosu na Cargo Worthy modele s važećim certifikatom za oceansku plovidbu.
  • Svježi sloj temeljne i pokrivne boje u željenoj RAL nijansi pretvara rabljeni WWT kontejner u vizualno vrlo privlačan objekt.
Trebate provjereni WWT ili Cargo Worthy kontejner?

Pregledajte našu aktualnu ponudu

Svi naši kontejneri imaju detaljne fotografije i transparentno specificirano stanje. Zatražite neobvezujuću ponudu već danas.

Brzi odgovori

Često postavljana pitanja (FAQ)

CSC je kratica za Međunarodnu konvenciju o sigurnim kontejnerima (Convention for Safe Containers iz 1972.). CSC pločica je čelična pravokutna pločica zakovicama pričvršćena na lijevo krilo vrata koja sadrži tehničku "putovnicu" kontejnera: datum proizvodnje, serijski broj, maksimalnu nosivost i atest za slaganje na brodu.
Cargo Worthy (CW) kontejner je certificiran i strukturno odobren za međunarodni pomorski prijevoz i slaganje tereta na teretnom brodu. WWT (Wind & Water Tight) kontejner više nema važeći certifikat za pomorsku plovidbu, ali je 100% suh, nepropusan za vjetar i vodu, te savršen za statično skladište na kopnu po znatno povoljnijoj cijeni.
Ne. Za statično skladištenje na privatnom zemljištu ili gradilištu CSC certifikat vam zakonski nije potreban. CSC je obvezan samo ako kontejner planirate tovariti na brod radi međunarodnog izvoza.
IICL (Institute of International Container Lessors) je najstroži industrijski standard za rabljene kontejnere. IICL kontejneri imaju minimalna estetska oštećenja, ravne zidove i izgledaju gotovo kao novi.

Kolačići & Privatnost

Koristimo nužne kolačiće za ispravan rad stranice, košarice i obradu narudžbi. Više pročitajte u našim Pravilima privatnosti.